截至8月8日，巴西确诊首例猴痘病例两个月后，这种病毒已扩散至圣保罗州（São Paulo）67座城市。6月9日，全国首例猴痘患者在该州首府圣保罗市被确诊。
巴西《圣保罗州报》报道，数据显示，圣保罗市仍是该州猴痘患者最为集中的城市。调查期间内，圣保罗州共确诊猴痘患者1636人，其中近80%（1305人）分布在首府城市。
根据记录，猴痘病毒最先从圣保罗市向附近城市传播，先后扩散至瓜鲁柳斯（Guarulhos，26例确诊病例）、圣安德烈（Santo André，25例）、圣贝尔纳多杜坎普（São Bernardo do Campo，26例）、奥萨斯库（Osasco，24例）以及其他几乎所有邻近城市。目前，这种病毒正向内陆城市蔓延，由大城市传播至小城市。
调查显示，截至8日，坎皮纳斯市（Campinas）共确诊20例猴痘病例，小孔查斯市（pequena Conchas）则于8日记录了首例猴痘病例。在皮拉西卡巴市（Piracicaba），8日上午新增4位确诊患者，其中包括1名仅有1周岁的婴儿。
8日，一艘货船获准停靠在圣保罗州海岸的桑托斯港（Santos），其船员中有猴痘疑似病例。这艘货船自4日起开始停泊在远离海岸的区域，等待巴西卫生监督局（Anvisa）授权其进入港口。
船上3名出现猴痘症状的船员已于4日至5日期间下船，并在桑托斯市立医疗机构接受治疗。他们的皮疹与猴痘症状相符，但截至8日尚未获得病毒检测结果。这艘船来自阿根廷圣洛伦索港（San Lorenzo），除疑似病例外，船上还有22名船员。
圣保罗州卫生局强调，猴痘病毒与天花病毒同属一个病毒家族，在人与人之间传播，传播方式包括与患者进行亲密接触或性接触。
最好的预防措施包括，避免与皮肤出现疾病症状者进行亲密接触或性接触；经常用清水、肥皂或酒精凝胶清洁和消毒双手；不要与他人共用床上用品、餐具、眼镜及其他个人物品；此外，还建议居民佩戴口罩，以避免接触确诊患者或密接者的唾液飞沫。
