5月20日,圣保罗市议会在一楼议会大厅举办仪式,表彰97名在职业和社会活动中做出杰出贡献的圣保罗华人华侨。圣保罗市议员乔治哈托、驻圣保罗总领馆副总领事田玉震、领侨处主任荣强、双边处副主任庄苏、巴西华人协会会长叶周永、巴西金华同乡总会会长章晓红以及其他受表彰的华人代表出席活动。
活动在市议会乐团演奏巴西国歌的声音中拉开帷幕,市议员乔治哈托宣布活动正式开始。温鸿翔、林丽娜任司仪,诸诗琦担任翻译。
在播放了精彩的回顾视频之后,章晓红代表受表彰的华人代表发表致辞,他表示这份荣誉的奖牌是对旅居巴西的华人华侨在社会中努力付出的肯定,也是对每一位代表辛勤工作和取得卓越成就的崇高赞誉。他回顾了举办的一系列活动,包括25街中秋节庆典和与央视合作的“一起看中国巴西记者中国行”活动。他还提到了最近发生的巴西南大河州洪水灾难,华人社区积极捐款并购买大量生活物资支援灾区,以及最近举办的“母亲节关爱女性儿童”免费义诊活动。他表示将继续努力,为华人社区及巴西社会带来福祉,积极支持贫困社区,改善学校教育环境和贫困学生的生活条件。
叶周永在致辞中感谢乔治哈托议员对圣保罗侨社和华人社区的支持,并对圣保罗市议会对华人社区的认可和表彰表示感激。他强调了在巴西南大河州洪水灾难中,华人华侨积极行动驰援灾区。他表示,这次的表彰是对中巴建交50周年的庆祝,体现了巴中友好及未来合作的光明前景。
田玉震副总领事现场接受了巴西电视台及CCTV拉美总站的采访,表示非常高兴出席活动。他在发表致辞时表示,长期以来,广大旅巴华侨华人把巴西当作自己的第二故乡,和当地人民密切交流,亲如一家,融为一体。不论是在新冠疫情期间,还是近期南里奥格朗德州洪涝灾害中,中国和巴西始终作为好朋友、好伙伴坚定地站在一起。大家手牵手肩并肩,同呼吸共命运,风雨同舟,患难与共,共同书写着中巴友好的动人故事。面对南州历史罕见的洪涝灾害,总领馆第一时间向南州州长莱特发出慰问信,并多次呼吁领区各界向灾区伸出援手。总领馆领区多家侨社迅速行动,短时间内筹集到125万多雷亚尔的捐款用于购买救援物资,充分彰显了中华民族“一方有难、八方支援”的优良传统以及中巴携手构建人类命运共同体的承诺和决心。
田玉震还表示,今年是新中国成立75周年,同时也是中巴建交50周年。我们期待着与巴方密切交流与合作,以贯彻落实两国元首重要共识为主线,进一步深化政治互信,加强发展战略对接,共同维护国际公平正义,创新人文领域交流,推动中巴全面战略伙伴关系提升新高度、展现新活力、开辟新境界,持续构建中巴命运共同体,携手打造中巴关系下一个“黄金50年”。期待广大旅巴侨胞为推进中国式现代化和实现祖国完全统一、推动中巴各领域合作、讲好新时代中国故事和中巴友好故事贡献力量!期待着与圣保罗市政府和市议会继续密切合作,举办更多有影响力、丰富多彩的大型文化交流活动,为中巴建交50周年献礼!
乔治哈托在致辞中表示,很荣幸能够为中国社区敞开圣保罗市议会的大门,并参与这一重要的活动,纪念巴中建交50周年。当我们审视我们两国之间的地理和文化距离时,分析我们在这些年里建立的友谊和合作的力量是一件令人欣慰的事。两个庞大的大陆,拥有不同的历史,却因伙伴关系和合作而联系在一起。在这50年的外交关系中,我们取得了许多重要的里程碑。从使馆的开放到建立高级别合作委员会,以及加强双边贸易关系。此外,我们的合作还延伸到积极参与全球论坛,如金砖国家、G20和世界贸易组织。这种合作不仅加强了我们的关系,还有助于塑造国际舞台,朝着一个更加公正和繁荣的社会迈进。
乔治哈托还表示,今天我们在这里表彰了许多在职业和社会活动中脱颖而出的华人社区成员,我想向你们每个人表示祝贺,感谢你们对巴西和圣保罗的奉献。你们的努力在我们的城市中产生了巨大的影响,我们对此深感感激。我希望继续与大家加强友谊合作,并祝愿未来的50年巴西和中国更加友好。让我们继续携手努力,共同为下一代建设一个更加美好的未来。
田玉震和叶周永受巴西金华同乡总会的委托,分别向乔治哈托市议员和他的父亲前州议员乔治哈托赠送了感谢状,感谢他们为促进中巴友好所做的重要贡献。在田玉震副总领事、荣强主任的见证下,乔治哈托议员向97位华人代表颁发了荣誉证书,证书上中巴建交50周年的logo分外醒目。
被表彰华人代表名单:梁国彬、黄嘉熹、丁国芳、丘文聪、傅向东、冯春照、刘树德、刘辉杰、叶丹、叶周永、叶圣贤、叶翔、吴成纬、周中、姜伟东、娄建权、孙孝钦、孙总敏、季奇德、徐凯、徐定伟、徐晓斌、徐梦捷、方建荣、曹云龙、朱晓姝、李荣基、李忠信、李斌、李晶、李涛涛、李青霞、杨平、杨志芳、林占峰、林安娜、林小勇、林方耀、林旭、林智军、林本昂、林筠、池坝、温鸿翔、潘林华、王力平、王厦凤、王大猷、王建国、王盖、石冠军、章晓明、章晓红、罗淑君、肖思佳、胡建恒、胡毅凡、胡璐斌、蓝聪、蔡舜龙、许文华、许明林、诸思瑶、诸诗琦、赵炳仪、邓秀红、邱丽珠、郑光添、郑文标、郑朝星、郑进展、金宏勇、钱志刚、阮海东、陈举、陈国泰、陈彬、陈晓江、陈永辉、陈维雨、陈辉洪、马赞、高恒、高沁翔、魏淡平、黄聪明、郑杰波、林永、惠小龍、陈伯宏、罗伯托義弘関屋、夏侠飞、李芊芊、李文云、郑倩、彭次明、张郭磊。