风雨同舟四十载，携手开创中巴关系新纪元 – 庆祝中巴建交四十周年
巴中两国的关系如同子曰“四十而不惑”，这是一位中国古代哲人孔子报告了自己一生的经历，艰苦奋斗的精神，对人生成长过 程的判语。这也是同样适用的中巴两国关系的发展，中巴交往中，二十年前，两国元首开始了频密的互访，从江泽民主席开始，中国历届政府首脑都会访问巴西，历 届的政治局常委也几乎都访问过巴西，巴西的总统和副总统也多次组织和率领庞大的访问团访华，这为两国关系的发展奠定了坚实的政治基础，使两国在政治、经 济、贸易、科技、文化等全方位的发展取得了骄人的成果，两国人民的交流、理解和互信也达到了历史的新高点。
在经贸方面，两国的成就尤为突出：从建交时的1700多万美元至2013年的902亿美元，足足增长了五千倍，而近十年，是中巴经贸突飞猛进的十 年。记得中巴关系在“三十而立”时，胡锦涛主席访巴时提示：中巴贸易要从当时的66亿美元，在2010年时达到350亿美元，而2010年实际中巴贸易达 到了700亿美元，足足翻了一翻.2009年中国超越美国成为巴西第一大贸易伙伴国，第一大出口目的地国和第一大进口来源国，而巴西也是中国第九大贸易伙伴国。
br
br
在投资方面，至2009年，中国企业对巴投资累计3.6亿美元，相对迟滞，而2010年，中国投资在巴西呈井喷式发展，一年即达126亿美元，中国 成了巴西最大的投资来源国，而巴西对华投资近十年也增加十倍。随着习近平主席今年访巴，我们可以相信，这一趋势仍在强势发展中。
1993年，中巴建立了战略合作伙伴关系。2012年，两国关系提升为全面战略合作伙伴关系。巴西也是第一个承认中国市场经济地位的大国，这为两国 经贸的更快发展扫除了一切人为的障碍。中国银行和中国工商银行在巴西设立分行，中巴之间货币互换和本币结算的实施，为两国的经贸结算简化了手续，减少了结 汇成本和风险。而在筹建中的金砖五国发展银行，更为中巴贸易的全面发展提供了坚强的保障，中国已有一大批有实力，有远见的企业落户巴西，开启了他们促进两 国市场互补、共赢、互融的强力希望之旅。习近平主席及其夫人彭丽媛都曾访问过巴西，对巴西有着实际的了解。这一次是故地重游、老朋友重逢。而巴西现任总统 在卢拉总统访华时就已随同前往，上任后在多个国际场合和习近平主席多次会谈和接触。我们有充分的理由期盼着这次访问将大大拓展中巴全面合作的前景，并将取 得极为丰硕的成果。中巴两国关系的全面发展，不仅对两国的经贸往来具有重大意义，（虽说就这一关系来看，中巴关系是金砖国家间增长最快的一组关系，甚至超 过了中俄关系）。同时对中拉、亚拉、金砖五国的发展，对上合组织、东盟、亚信关系和拉美一体化进程都有着极为重要的战略意义，也就是要在南南合作中起到一 个推动和表率作用，中巴都是亚洲和拉美的地区的两个大国，在亚洲和拉美都起着主导性的作用，两国关系的加强和其带来的辐射性的拉动作用，将进一步推动国际关系的 民主化和世界格局的多极化，这是应对全球性及地区性威胁和挑战、尊重各国的主权平等、共同遵守国际法以及预防和平解决各国间的分歧的根本基石。
br
世界的和平与安全，是世界各国平等发展的一个最基本的保障，我们坚决反对一个地区或国家以战争手段打烂另一个国家或地区以谋求自身的强权和发展，一战固然如此，二战同样如此，个别国家的发展导致了世界上一大批国家的贫穷和落后，产生了大量依附性的畸形经济。而现在依然有国家对这一野蛮的发展模式情有独 钟。世界潮流的发展，已经培育出了抗衡这一罪恶企图的强大力量：这就是在南南合作中绝大多数的发展中国家，已经认识到，和平发展，就是给各国的一个公平发展的机会。克萝塞维茨曾说：“战争与其说是蛮力的比拼，不如说是情感和道得情操的对抗”。说到底是不同文明的对抗。但我们认为，不同地区的文明，都是全世 界人类共同的精神财富，当年没有东方文明，就没有现在的西方文明。各种不同的文明是可以互尊、互学和共融、共存的，上合组织是如此，巴西同样在这方面也做得很好，在重大问题上，巴西五大宗教领袖都持一个立场向公众表态给人留下了深刻的印象，如果一个文明认为自己领先于其他文明就认为自己有了杀伐征战，生死 予夺的权力，这恰恰是一个最不文明的想法。中国和巴西都是一个没有拿着武器去攻战掠夺他人的大国，这也是习近平主席提到的，在我们的历史血液中，有着和平的基因，而没有侵略他人、称霸世界的基因。这是中巴两国可以携手发展、和平崛起中基础的基础。我们之所以强调这些，是因为中巴合作、强强合作已推动了世界 的民主化和多极化的发展。没有国家间的民主，谈什么国民民主和人权？这一趋势的发展，必定会给现在世界上不平等的格局带来有益于全球公平发展的变化。而想保持得到利益和现有格局的国家肯定会有反弹，会利用手中的各种优势来迟缓、阻滞或破坏这一过程，这就需要所有发展中国家能加强互信、加强沟通，形成充分的 思想准备，不受挑逗，不惧挑战，坚定不移地做好自己的事情，同时也尊重其他国家的和平发展，互利共赢，合作互信。一个国家要想无敌，和各个国家做好朋友，远比“一小时打遍”全球要靠谱得多。
br
br
众议院
联邦议员Luiz Argolo-PP/BA
对外公文: 42/2013
致中华人民共和囯:
1. 作为巴西- 亚洲四小龙合作议会小组主席, 借此向巴中国际发展商会开展的活动提供友持, 并且致以衷心的祝贺。
2. 因为人民之间的友谊, 国家之间的合作和互惠互利的囯际贸易精神, 所以创立了我们议会小组, 使巴西议会整合优惠政策来促进该精神的发展。
3. 我坚信巴西和中国之间的经济增长是无限的, 商会将是巴西和东方之国之间手足情谊的一个有利的挖掘潜力和强化传统和现代. 和谐和创新的纽带的桥梁。
4. 本人乐意解释所有的疑问和澄清, 留下我对友谊最美好的祝愿, 并且我再一次认识到我们议会小组和商会之间的重要关系。
巴西- 亚洲四小龙合作议会小组主席: Luiz Argolo 联邦议员
br
互信是国际合作能顺利的进行和发展的一个关键，中巴关系经历了四十年的发展，已经进入了“四十而不惑”的状态，也就是说，不会因为两国间的个别事件 或他国的挑拨而影响两国间相互的信任。最近，就有一个实例可以充分说明这一点，不久前，中国为巴西的一颗卫星发射出了事故，这样的事往往会给别有用心的人留下一个很大的炒作空间。但巴西政府在第一时间表态：认为空间探索是一个高科技的新兴领域，其中充满了不确定的因素，出现一些挫折也是正常的，巴西政府充 分相信中国的航天发射能力，这次事件不会影响中巴两国在航天科技方面的合作和互信。有了这样的互信做为基础，我们可以相信，中巴合作在本次习近平主席访巴时，进入一个全新的发展阶段是可以乐观的预期到。中国的发展仍然是世界经济发展的强劲动力。在今后的五年里，中国每年将向世界采购2万亿美元的商品，向外投资1000亿美元，给各国都带来了巨大的商机，我们也希望中巴的商界精英能好好把握这一机会，在中巴关系的快速发展中发展自己。我商会和我所参加的巴西国会议员跨党派院外同盟将会一如既往的发挥自己的局部优势，发挥一个交流平台的强劲作用：帮助中巴企业的互访、交流和合作；帮助进入巴西的中国企业搞好同地方 政府的关系；加强他们与国会间的沟通和交流；组织两国商会、行业公会、中巴友好省市同两国的智库、学术单位举行各个专题领域的论坛。在中巴企业交流中，起到一个参谋、咨询、服务和支点的作用，为促进中巴关系全方位的发展做好我们力所能及的所有工作。我们同时预祝习近平主席的这次访巴取得圆满的成功。并期盼 中巴关系的全面发展，进入到一个让世人瞩目的崭新时代。最后，请允许我引用毛泽东主席和习近平主席的诗句为本文做结：
但愿“环球同此凉热”，
任他“暮雨朝 霜，毋改英雄意气”
