中巴音乐会在利梅拉市举行

全体演出人员合影

8月6日,在利梅拉市的Toledo de Barros广场,坎皮纳斯大学孔子学院和当地拥有91年历史的Arthur Giambelli乐队合作演出,为当地民众提供了一场两个小时的中巴音乐视听盛宴。

中国驻圣保罗总领馆总领事陈佩洁专程赶来观看演出,并致辞表示,利梅拉是一座美丽的城市,中巴两国人民的友谊也是美丽的,今天两国的艺术家一起演绎双方音乐,这种交融正代表着两国人民心连心的友谊,希望借着这场演出让中巴友谊更加深厚。

积极促成音乐会的利梅拉市文化局局长JoséFarid Zaine也表示,这是一场特别的演出,一方是来自有着91年历史的乐队的艺术家,一方是来自有着五千年文明的中国的音乐家,这注定是一次不平凡的音乐交流。

演出开始后,Arthur Giambelli乐队成员用深厚的音乐功底和激情四溢的演奏风格,将巴西的独特音乐元素融合在演出中。“Saudade de vinícius”、“Mambo chácha chá”、Aquarela do Brasil”等巴西经典音乐曲目,强烈的音乐律动和美妙的旋律感染着现场每一位听众,大家跟着音乐一起摇摆着身体。

随着孔院老师的加入,演出到达了高潮,由古筝扬琴和西洋乐器合奏的中国经典民乐“茉莉花”、“小城故事”赢得了观众的阵阵掌声,悠扬婉转的旋律,让巴西民众直观地感受到了中国音乐的特点。最后,孔院教师葫芦丝合奏曲“婚誓”和扬琴二重奏“在水一方”,给这场两国音乐交流会画上了一个圆满的句号。

演出结束后,观众纷纷走上舞台近距离观看中国古典乐器,并试着弹奏,进一步拉近了巴西民众和中国音乐文化的距离。

Arthur Giambelli乐队负责人Leandro Rodrigo Pereira在演出结束后表示,这次与中国音乐家合作、和中国古典乐器合奏,对他们来说是个不小的挑战,但今天的演出非常成功,现在他也爱上了平静柔和的中国音乐。

坎皮纳斯大学孔子学院高沁翔院长表示,音乐是不需要翻译的语言,更擅长表现人类的情绪情感,中巴音乐虽然各具特点,但当巴西民众听到中国音乐后,也会被中国音乐包含的情感所感染,并很快就可以理解、领会中国音乐,感受地道中国音乐的味道。本次合作演出点燃了中巴友谊之火,为中巴两国关系注入了新的活力和动力,期待这样的文化合作继续开展,造福中巴两国人民。